Håndplukkede
jobs til kunstnere
& kreative
Læs mere
Vis din jobannonce
til 20.000
professionelle
Læs mere
Sidste frist for ansøgning 12 november 2019

Nyhedsoplæser, vært og tilrettelægger

Døvefilm, Storkøbenhavn

Nyhedsoplæser, vært og tilrettelægger til Døvefilm

Døvefilm søger en journalistisk medarbejder og vært til produktion af aktualitetsindhold

Din opgave bliver at formidle nyheder og aktualitetsindhold på dansk tegnsprog til døve danskere.

Konkret betyder det, at du som nyhedsoplæser oversætter skriftlige artikler til dansk tegnsprog og sammen med en tolk sikrer overensstemmelse på optagelser, som du selv klipper færdige og uploader på nettet.

Du researcher og skriver manus til aktualitetsprogrammer, som kan handle om aktuelle problemstillinger og tendenser i både det danske – og i døve samfundet. Og efterfølgende formidler historierne til seerne.

Vi forventer, at du:

  • Har et grundigt kendskab til alle typer af døves liv, vilkår og hverdag
  • Er flydende på dansk tegnsprog
  • Har en stor erfaring med oversættelse og høje sproglige kompetencer indenfor både dansk tegnsprog og dansk
  • Har en journalistisk-, lingvistisk eller tilsvarende uddannelse
  • Kan udtrykke dig ubesværet på enten Mund-Hånd-System eller Håndalfabet
  • Har en vis erfaring med at klippe video og har teknisk snilde

Vi ser meget gerne, at du:

  • Er pålidelig, engageret og kan arbejde selvstændigt
  • At du brænder igennem på skærmen med stor fortællelyst
  • At du kan bevare overblikket i pressede situationer

Vi tilbyder:

  • En 32 timers stilling
  • Et godt kollegaskab med 20 andre
  • Et godt tegnsprogsmiljø
  • Et miljø med stor vægt på det sociale
  • Statens vilkår, dvs. bl.a. 6 ugers ferie/fridage
  • Betalt frokostpause, kaffe og frugtordning

Som en del af skærmarbejdet får du stillet tøj til rådighed, ligesom du får refunderet frisørudgifter
Løn- og ansættelsesforhold tager udgangspunkt i overenskomsten med relevant fagforening og Staten. Der vil være mulighed for at indgå aftale om et personligt tillæg.

Vi forudsætter for ansættelsen, at der kan fremskaffes en tolkebevilling på mere end 10 timers ugentlig tolkning.

Samtaler forventes gennemført tirsdag d. 19. november.

Vi opfordrer kvalificerede ansøgere til at søge stillingen uanset alder, køn, religion eller etnisk baggrund.

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til redaktionschef Olivia Egeberg via e-mail ote@deaftv.dk eller på Facetime 2715 8891

Ansøgning mærket ”Nyhedsoplæser” sendes til Døvefilm, Vermundsgade 40 A – P-bygning, 2100 København Ø, eller pr. mail til administration@deaftv.dk. Ansøgningsfristen er tirsdag d. 12. november 2019 kl. 12:00.

Kilde: https://www.mediajob.dk/jobsearch.asp?visjob=13861
Annonce
Annonce

Logic Pro X – Del 1

kursus

Del 1: Godt i gang

Læs mere
Henter jobs...